中国梦 英文版

OurnewpresidentXiJinpingcameupwiththedreamoftheChinesenation'srejuvenationonDecember29,2012.Hesaid:theChinesedreamisadreamofnationalstrengthprosperityandpeople'shappiness.Ourpeoplehaveanardentloveforlife.Theywishtohavebettereducation,morestablejobs,moreincome,greatersocialsecurity,bettermedicalandhealthcare,improvedhousingconditionsandbetterenvironment,Theywanttheirchildrentogrowwell,haveidealjobsandleadamoreenjoyablelife.Tomeettheirdesireforahappylifeisourmission.2Healsoexpoundedhisviewsofrealizingourgreatdream.Hesaid:Torealizethedream,ChinamusttaketheroadofsocialismwithChinesecharacteristics.ThecountrymustalsofostertheChinesespirit,inwhichpatriotismandthespiritofreformandinnovationplayacorerole,andunite1.3billionpeopleofallethnicitiesintoagreatsourceofstrength.3IalwaysaskmyselfwhatcanIdoforourgreatChinesedream?Asweallknowthatthewisertheyouthsare,thewiserthenationwillbe；thewealthiertheyouthsare,thewealthierthenationwillbe；thestrongertheyouthsare,thestrongerthenationwillbe.Herethewordwealthymeans:enrichingourknowledgereserve.Asanewgenerationofscience,everyonehereshoulderingthegreathistoricalmissionofmakingchinapowerfulandstrong.Youmaysaythatthismayexaggerateourrole,butIwanttosayyouarewrong.IfIamalittlescrewourgreatdreammaybeamultifunctionandcomplexmachine.ThroughthisexampleIjustwanttosayIamverytinybutIamindispensable.Ibelievethataslongasallofouruniversitystudentsunitetogetherandperformourownfunctionsthatstudyhardinschoolandworkhardafterwegraduatingfromuniversity.wemustbeabletoachieveourgreatdreammeanwhileenrichourselvesunwittingly!PresidentXialsosaid:WearecloserthaninanyothertimeofhistorytothegoalofrejuvenatingtheChinesenation.Wearemoreconfidentandcapableofachievingthisgoalthaninanyotherperiodofhistory,letsusunitetogethertorealizeChinesenation'sgreatrejuvenationtostruggle!