业务流程管理业务流程管理

GeorgSimonMemberoftheBPMBoardofIDSScheerAGGeorgSimonMemberoftheBPMBoardofIDSScheerAG2————&ARISARIS140654,0001202006,0003000600,000146SAPERP3——440DSC42BMWFinancialServicesBMWFinancialServicesARISARISARISARISIT“”ARIS——ARIS,DSC(DealerServiceCenter)6758,DSC(DealerServiceCenter)69““SheerDrivingPleasure4————SOXSAPSAPARISSAPSolutionManagerSAPSAPSAPSOXIT:SAPBPMARIS:ARISforSAPNetWeaverMurrayHill,N.J.31,500Internet,5————CoorsCoorsSAPBWSAPBWARISAs-Is“”“””“ARISCoorsITARISARISMolsonCoorsBrewing48000056MolsonCoorsMolsonCanadaCoorsBrewersLtd.CoorsBrewingCompany1786MolsonCoorsBrewingCompany11,0001040MolsonCanadianCoorsLightCarling6Sarbanes-Oxley(Sec.404)(180)ARISToolsetARISARISARISARISSiemensSiemens————SOXSOXSOX!2005128SECForm20-F434,00019020043075234.057…8…9„„„„„„„„ReturnDeliverMakeSourcePlanCareSellUnderstandPlanPhaseoutCommer-cializeRealizeDefineProductPortf.-Mgt.PlanStrategicPlanningBusinessReviewStrategicControllingRealEstateMgtFinancialMgt.HumanResourcesEnviron-mentQualityMgt.Process&InformationMgt.Procure-mentCommu-nication11…ARISARISARISITARIS…ARISARIS…ARISARIS…14ITARISÒWebWebWeb15IT16ƒITƒƒƒARISPlatformABCƒ“”ƒ100%ƒ64ƒ.../Ò17ARISARIS18EAI.NETJ2EEBPEL,BPML,XML,XMIWEBARISIT19…-----IT22©CopyrightIDSScheerAG,Saarbrücken,2005Allrightsreserved.Thecontentsofthisdocumentaresubjecttocopyright.Anychanges,modifications,additionsoramendmentsrequirepriorwrittenconsentfromIDSScheerAG,Saarbrücken.Reproductioninanyformisonlypermittedontheconditionthatthecopyrightnoticeremainsontheactualdocument.PublicationortranslationinanyformrequirespriorwrittenconsentfromIDSScheerAG,Saarbrücken.“ARIS”,“IDS”,“ProcessWorld”,“PPM”,andsymbolaretrademarksorregisteredtrademarksofIDSScheerAGinGermanyandinmanyothercountriesworldwide.“SAPNetWeaver”isatrademarkofSAPAG,Walldorf.Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.AlleRechtevorbehalten.DerInhaltdiesesDokumentsunterliegtdemUrheberrecht.Veränderungen,Kürzungen,ErweiterungenundErgänzungenbedürfendervorherigenschriftlichenEinwilligungdurchIDSScheerAG,Saarbrücken.JedeVervielfältigungistnurgestattetunterderBedingung,dassdieserUrheberrechtsvermerkbeimVervielfältigenaufdemDokumentselbsterhaltenbleibt.JedeVeröffentlichungoderjedeÜbersetzungbedarfdervorherigenschriftlichenEinwilligungdurchIDSScheerAG,Saarbrücken.„ARIS“,„IDS“,„ProcessWorld“,„PPM“,unddasSymbolsindMarkenodereingetrageneMarkenderIDSScheerAGinDeutschlandundinvielenanderenLändernweltweit.SAPNetWeaveristeineMarkederSAPAG,Walldorf.AlleanderenMarkensindEigentumihrerjeweiligenInhaber.