中外饮食差异英文版PPT

----------------------------------王丽丽陈长青吴丽萍杨庆赵佩江敏中外餐具大对比ComparisonbetweentheChineseandforeigntablewareChopsticksSpoonknifefork水杯放在菜盘左上方，酒杯放在右上方。筷子与汤匙可放在专用座子上或放在纸套内。公用的筷子和汤匙最好放在专用的座子上。要备好牙签和烟灰缸。Theglassonthedinnerplate,topleft,theglassonthetopright.Chopsticksandspooncanbeplacedonaspecialstandoronthepaperkit.Communalchopsticksandspoonsonadedicatedstandatbest.Toprepareatoothpickandashtrays.Chinatablewareplaced叉子(forks)放在主菜盘(mainplate)左侧，刀子(knives)、汤匙(spoons)摆在右侧。Theleftforkonthemaincourseplate,knife,spoonplacedontheright.Theplacingofforeigntableware西餐的餐具主要是刀、叉、匙，就是勺子、餐巾，像西餐桌上有些中餐桌常见的东西就没有，比如没有湿手巾。因为外国人把吃饭当社交活动，用湿手巾去擦脸，妆就消失了。另外没有牙签，当众剔牙是一种不文明的举止，破坏别人食欲，也破坏自己形象，所以你在西餐桌上别找牙签。UncivilizedteethinpublicWesterntablewaremainlyknives,forks,spoons,thatis,spoon,napkin,likeWesternfoodonthetablesomethingsincommonthereisnotable,suchasnowettowels.Becauseforeignerstoeatassocialactivities,withawettoweltowipeherface,makeupdisappeared.Inadditionthereisnotoothpick,pickyourteethinpublicisabadmanners,todestroyothersappetite,butalsodamagetheirownimage,soyoudonotfindatoothpickintheWesterntable.西餐小注意Whenusingknivesandforks,knivesandforksfromtheoutsidetoinsideaccesstohislefthandfork,therighthandknife;cutsomething,holddownthelefthandforkoffood,therighthandwithaknifecutintosmallpieceswithaforktohismouthtosend.Whenaknifebladecannotoutwards.Needabreakmidwaymeal,youcanputdownknifeandforkandputintotheeightshapeplacedinthecentralplate,saidtheywerenotfinished,butalsocontinuetoeat.Eachfinisheddish,knifeandforkandemissionstrading,saidithadfinished,youcantakeawaythedishorplate.Ifyouaretalking,youcanholdknifeandfork,notdown,butdonotwave.Whennoknifecanbeusedrighthandfork,butneedtomakegestureswhenShouldbeputdownknifeandfork,knifeandfork,donotholdswayintheairwaving,donothandaknifeorfork,andnapkinCazuitheotherhand,donotinonehandandglass,theotherhandforkforservingthefood.Anytime,nottooneendofknifeandforkontheplate,theotherendonthetable.HerearemanydifferencesbetweenChinaandtheUSAinthewayoflife.Thesedifferencesperformanceinallaspects.Breakfast,Forexample,breakfast,theChineseandAmericanshavemanydifferences.Chinesebreakfastoftenconsistsofriceandsmallamountsofvegetables,meatorfish.ButintheUSApeopleliketoeatsomeeggsandtoast.InChinawelikeeatriceporridgeorsoybeanmilkinthebreakfast.However,asfarasIknow,theAmericanslikedrinkcoffee,milkorsomefruitjuiceinthebreakfast.InChina,peoplelikedeepfriedfoodmuch,likeOilStrips(youtiao,inChina),whatislong,deepfriedstripsofdoughissimilartoadoughnut.Theycanbesweetorsalty,butinmyopinion,Americansseemsnotlikethem.Americansprefertoeatsomesimplefood,likebread,eggs,hamortobuyMcDonald'shamburgers,inthemorning.Traditionally,Chinesepeopleliketoeattheirownbreakfastathome.However,inmanylargecities,withtheacceleratingpaceoflife,moreandmorepeopleareprefertoeatbreakfastoutside.TheChinesepeoplebuybaoziandsoybeanmilktoeatinthemorningisjustliketheAmericanpeoplebuycoffeeinStarbucksandbuyhamburgsinMcDonald's.InChina,peopledonotreadthenewspapersduringthebreakfast,butinAmerican,peoplealwaysreadthenewspaperswhentheyeatthebreakfast.OH！deliciousScrambldeeggs炒蛋Omelette煎蛋卷Scrambldeeggs炒蛋hashbrowns薯饼omelette煎蛋卷pancake烤薄饼cheesecake起司蛋糕donut甜甜圈miffin松饼RiceDoyouwanttoeat?轻松一刻千人齐聚食堂内拥堵一时须排队四菜你能选三样我不要汤只喝水米饭馒头随你挑节约制度很重要长袍保安红袖带看谁敢把剩饭倒美女偶尔三两个帅哥更是不缺少吃饭不宜多望眼头等大事是吃饱吃完洗碗真头疼冷水刺骨惹人恼ThousandsofpeoplegatheredinthecanteenJams1:00toqueueFourdishesyoucanchoosethreesamplesIdonotonlydrinksoupSteamedriceasyouchooseSavingsystemisveryimportantSecuritychecksevenwithrobeLeftoversbacktoseewhowoulddaretoOccasionally,32beautyHandsomeguyisnotthelackofShouldnoteatmorethanlooktheeyeFirstpriorityistoeatRealheadacheaftereatingdishesProvokeangrybitingcold吃饭打油诗