新编实用英语综合教程2--Unit-4-Hotel-Service教案

Unit4HotelServicesUnitGoalsWhatyoushouldlearntodo1.Bookahotelroomandservices2.Checkin/outatahotel3.Fillinareservationform4.FillinaroomreservationcardWhatyoushouldknowabout1.HotelservicesintheUSA2.RelativeclauseSectionITalkingFacetoFace1.ImitatingMini-Talks2.ActingouttheTasks3.StudyingEmailInformationontheInternet4.FollowingSampleDialogues5.PuttingLanguagetoUseSectionIIBeingAllEars1.LearningSentencesforWorkplaceCommunication2.HandlingaDialogue3.UnderstandingaShortSpeech/TalkSectionIIITryingyourHand1.PracticingAppliedWriting2.WritingSentencesandReviewingGrammarSectionIVMaintainingaSharpEyePassage1:InformationRelatedtotheReadingPassage1.KindsofhotelsintheUnitedStates:Placestostayforashorttimemaybecalledhotels,hostels,motelsormotorhotels,inns,lodgesorresorts.Hostels,alsoreferredtoasyouthhostels,areoftenforstudentsworkingawayfromhome.Motelshaveplentyofparkingspaceandareusuallynearafreewayorhighway.Innsareusuallylikemotels.Lodgesandresorts,orresortshotels,areinthemountains,onthecoast,ornearlakes.2.Kindsofbeds:Bedsgobymanydifferentnames.Startingwiththesmallest,therearesingle,twin,double,queenandkingsizeones.“Longboys”areforexceptionallytallpeople.Atsomehotels,queenbedsarethesmallestsizeused,soadoubleroomhastwoofthem.Somehotelsevenoffertheirguestswaterbeds.Arollawaycanbemovedintoaroomtosleepanextraperson.Hide-a-bedsaresofasthatfoldouttomakebeds.TextWelcometoClimerLodgeMiamiUniversityOxford,Ohio45056WelcometoClimerLodge.WearefortunatetohavethisbeautifulfacilitytoaccommodateveryspecialguestsfromMiamiUniversity.Inoureffortstoserveyou,weaskthatyounotethefollowing:●TheresidentmanagerlivesinRoom129,nearthelobbyentrance,andmaybereachedbydialing9-5226.Pleasecontactthemanagerifyouhaveanyquestionsorneedsafter5:00P.M.onweekdaysandthroughoutweekendstays.●OnthelowerlevelofClimeryouwillfindanicemachine,acannedbeveragemachine,aloungeareaandkitchenettewherecoffeeandteaandalightcontinentalbreakfastareprovided.●LoungeHours:6:00A.M.to11:00P.M.daily.Itisanon-smokingatmosphere.●RecreationCenterHours:9:00A.M.to10:00P.M.,SundaythroughThursday.9:00A.M.to11:00P.M.onFridayandSaturday.Nolifeguardisondutyintheswimmingpool.Parentsarerequiredtobepresentatalltimeswhenchildrenareinthepool.Nochildrenareallowedinthesauna.●Check-outtimeis10:00A.M.Upondeparture,pleaseleavethekeyinyourroom.PhoneInstructions:●On-campuscalls:Dialonlythelast5numbers.Noneedtodialthe52prefix.●Localtelephonecalls:Dial88,thenthe7-digitoff-campusnumber.●AT&Toperator-assistedcalls(collect,callingcard,etc.)—dial80,theareacode(foralllongdistancecalls),thenthetelephonenumber.Toplaceaninternationalcall:Dial8+011+CountryCode+CityCode+Number●EMERGENCYPHONENUMBER:PUBLICSAFETY—911(Police,Fire,Medical)LanguagePoints1ExplanationofDifficultSentences1.(Para.1)WearefortunatetohavethisbeautifulfacilitytoaccommodateveryspecialguestsofMiamiUniversity.Analysis:Inthissentencetheinfinitivephrasetohavethisbeautifulfacility...isusedasanadverbialofreason,modifyingarefortunate.Translation:我们很荣幸为迈阿密大学尊贵的客人们提供优美的住宿条件。Example:MissWangisveryfortunatetohaveachancetodoherresearchworkinBritain.2.(Para.3)OnthelowerlevelofClimeryouwillfindanicemachine,acannedbeveragemachine,aloungeareaandkitchenettewherecoffeeandteaandalightcontinentalbreakfastareprovided.Analysis:Whereintroducesarelativeclausemodifyingtheantecedentkitchenette.Inwhichcanbeusedinsteadofwhere.Translation:在旅馆底层有冰箱、罐装饮料机、休息区和小厨房，那里提供咖啡、茶和欧式简餐。Example:Thisisthefamoussmalltownwhere/inwhichEinsteinoncelivedandworked.3.(Para.6)Upondeparture,pleaseleavethekeyinyourroom.Analysis:Upondepartureisaprepositionalphraseusedasanadverbialoftime,meaningimmediatelyafterdeparture.Uponisthesameasinthiscase.Translation:离开房间时请把钥匙留在房间内。Example:Upondeparture,pleasecheckyourluggageagainincasesomethingisleftbehind.4.(Para.7)Noneedtodialthe52prefix.Analysis:Inthissentencethereisisomitted.ThewholesentenceshouldbeThereisnoneedtodialthe52prefix.Translation:无需拨打前两位号码52。Example:Noworktodoforthetimebeing.5.(Para.12)...weekendguestswillbeprovidedwithextratowelstomakeyourstaymorecomfortable.Analysis:Tomakeyourstaymorecomfortableisaninfinitivephraseusedasanadverbialofpurpose,meaninginorderto...Translation:为保证度周末的客人起居舒适，我们为您提供了备用毛巾。Example:Theywenttothehospitalbytaxi(inorder)togetthereassoonaspossible.6.(Para.12)Anironandironingboardisavailableuponrequest.Analysis:Uponrequestmeanswhen/ifrequested.ThisisausefulphraseinbusinessEnglish.Translation:如需要，我们还可以向您提供熨斗和熨衣板。Example:Breakfastcanbebroughttotheroomuponrequest.7.(Para.13)Maywehaveyourcommentsorsuggestions?Analysis:Itisamorepolitewaytouseaninterrogativesentencetoasksomeone’sfavorthantouseanimperativesentence.Translation:您能对我们的工作提些意见或建议吗？Example:Maywehaveyouraddressandtelephonenumber?2ImportantWords1.lodgen.smallhousewhichpeoplestayin小旅馆v.toliveinsomeoneelse’shouseforonlyashortperiodoftime寄宿，临时暂住e.g.TheywenttoashootinglodgeinScotlandfortheweekend.Hehadarrangedformetolodgewithhisdaughterandson-in-law.2.facilityn.equipment,buildings,servicesthatareprovidedforaparticularactivityorpurpose设施，场所e.g.Shehadnocookingfacilitiesinherroom.O