中英文版在职证明模板(签证使用)

公司抬头纸在职证明兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币我司同意她在年月日至日带薪休假去旅游，并保证她会按时返回中国。公司总经理：年月日ConfirmationofemploymentItiscertifiedthatWangShengchuan(PassportNo.E31431553)isourformalemployee,whoenteredourcompanyin1983.9,asworker,withaveragemonthlysalaryofRMB4334.8,andannualsalaryofRMB52018.OurcompanyagreeshimtohaveavacationtoGermanytovisitrelativesinJune2014.andwillgivehimnormalsalaryduringhisvacation;weguaranteehimwillcomebacktoChinaontime.1.Allhiscostsinthevicationwillbornebyhimself.2.Hewillabidebythelocallawsandregulations.3.Aftertheendoftheholidayhewillbereturned,holdshisoffice.Tel:[phone]LuzhongMiningCo.,Ltd.ofXiaoguanzhuangIronMineDate:March28th2014